# Translation of Plugins - Pinyin Slugs - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Pinyin Slugs - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 10:10:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Pinyin Slugs - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://so-wp.com"
msgstr "https://so-wp.com"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://so-wp.com/plugin/pinyin-slugs"
msgstr "https://so-wp.com/plugin/pinyin-slugs"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Pinyin Slugs"
msgstr "Pinyin Slugs"

#. Author of the plugin
#: admin/settings.php:107
msgid "SO WP"
msgstr "SO WP"

#: so-pinyin-slugs.php:238
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: admin/settings.php:109
msgid "WordPress.org Profile"
msgstr "WordPress.org Profile"

#: admin/settings.php:108
msgid "Github"
msgstr "GitHub"

#: admin/settings.php:106
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: admin/settings.php:98
msgid "Hi, my name is Pieter Bos, I hope you like this plugin! Please check out any of my other plugins on <a href=\"%s\" title=\"SO WP Plugins\">SO WP Plugins</a>. You can find out more information about me via the following links:"
msgstr "嗨，我叫Pieter Bos，希望您喜欢这个插件！ 请在<a href=\"%s\" title=\"SO WP 插件\">SO WP插件</a>上查看我的其他任何插件。 您可以通过以下链接找到有关我的更多信息："

#: admin/settings.php:91
msgid "About the Author"
msgstr "关于作者"

#. Translators: 1 is link to Github Repo
#: admin/settings.php:82
msgid "If you have an issue with this plugin or want to leave a feature request, please note that I give <a href=\"%s\" title=\"Support or Feature Requests via Github\">support via Github</a> only."
msgstr "如果您对此插件有疑问或想要提出功能请求，请注意，我仅提供 <a href=\"%s\" title=\"Support or Feature Requests via Github\">通过Github的支持</a>。"

#. Translators: 1 is link to WP Repo
#: admin/settings.php:73
msgid "If you have found this plugin at all useful, please give it a favourable rating in the <a href=\"%s\" title=\"Rate this plugin!\">WordPress Plugin Repository</a>."
msgstr "如果您发现此插件非常有用，请在<a href=\"%s\" title=\"对该插件评级！\"> WordPress Plugin Repository</a>中给它一个好评。"

#: admin/settings.php:62
msgid "Save Settings"
msgstr "保存设置"

#: admin/settings.php:52
msgid "By default the maximum slug length is set to 100 letters; anything over that limit will not be converted. If you want to change this limit, you can do that here."
msgstr "默认情况下，最大别名长度设置为100个字母；超过该限制的任何内容都不会转换。如果要更改此限制，可以在此处进行。"

#: admin/settings.php:47
msgid "Slug Length"
msgstr "别名长度"

#: admin/settings.php:28
msgid "In that case you might want to add 301 Permanent Redirects for those specific links to your .htaccess file."
msgstr "在这种情况下，您可能想要为这些特定链接添加301永久重定向到.htaccess文件。"

#: admin/settings.php:24
msgid "Pinyin Slugs will only work for new slugs, not on existing slugs. You can choose to rewrite the slugs of existing permalinks manually."
msgstr "Pinyin Slugs仅适用于新别名，不适用于现有别名。 您可以选择手动重写现有永久链接的别名。"

#: admin/settings.php:20
msgid "Pinyin Slugs automatically transforms Chinese character titles into pinyin slugs."
msgstr "Pinyin Slugs会自动将汉字标题转换为拼音别名。"

#: admin/settings.php:16
msgid "Important Information"
msgstr "重要信息"

#: admin/settings.php:12
msgid "Pinyin Slugs Settings"
msgstr "Pinyin Slugs 设置"